Anca Magheţiu: Zur Didaktik der Fachsprachen – mit besonderer Berücksichtigung des Deutschen als Wirtschaftssprache

Verlag Dr. Kovač, Hamburg 2015, 314 S., 99,80 € (LINGUA – Fremdsprachenunterricht in Forschung und Praxis, 29)

• Prof. Dr. Thorsten Roelcke

Die Dissertation (West-Universität Temeswar, Rumänien, 2013) versteht sich als „Beitrag zur Problematik der Didaktik der Fachsprachen“, wobei – ohne eine nähere wissenschaftliche Zielsetzung anzugeben – ein „besonderer Akzent auf das Unterrichten der deutschen Wirtschaftssprache gelegt“ wird. Die Gesamtanlage der Schrift lässt indessen deutlich werden, dass vor dem Hintergrund der bekannten Forschungsliteratur zur Fachsprachenlinguistik und zur Didaktik des Wirtschaftsdeutschen diverse Unterrichtseinheiten und -materialien vorgestellt und diskutiert werden sollen, die eigens an der Fakultät für Volks- und Betriebswirtschaft der West-Universität Temeswar entwickelt wurden.