Betonung der Komposita im Satz

• Ursula Stötzer

Komposita gehören zu jenen Wörtern, die im Satz oder im Ausspruch sehr oft an betonter Stelle stehen. Ihre Akzentuierung verdient daher besonders die Aufmerksamkeit Deutsch lernender Ausländer, weil die Zahl zusammengesetzter Wörter – sei es im Gespräch, in Diskussionen, in Vorträgen u. ä. – ständig wächst und weil die richtige Betonung für den kommunikativen Effekt wichtig ist. Durch falsche Akzentuierung kann das Verständnis gestört werden. Sagt z. B. jemand im Gespräch: „Wir haben kürzlich eine Statistik zur Weltstahlproduktion gelesen“, so kann der Zuhörer assoziieren, es gäbe eine Sorte Stahl, die „Weltstahl“ heißt.