„Deutsch als Sprache(n): DaS statt DaF / DaZ / DaE?“ Überlegungen im Anschluss an eine interuniversitäre Ringvorlesung

German as language(s): DaS instead of DaF / DaZ / DaE? Reflections resulting from an inter-university lecture series

• Michael Dobstadt
• Sara Hägi-Mead
• Beatrice Müller
• Hannes Schweiger

Im Sommersemester 2023 fand an der Universität Wien, der Bergischen Universität Wuppertal und der TU Dresden die Ringvorlesung „Deutsch als Sprache(n): DaS statt DaE, DaZ, DaF?“ statt. Ausgehend von der Beobachtung, dass die Grenzen zwischen Deutsch als Fremdsprache (DaF), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und Deutsch als Erstsprache (DaE) angesichts der sprachlichen, gesellschaftlichen sowie unterrichtsbezogenen Realität mehrsprachiger Sprecher:innen und Deutschlernender lokal wie weltweit zunehmend verschwimmen, wurde nach der Notwendigkeit und den Perspektiven einer Transformation von DaE, DaZ und DaF in DaS gefragt.

Schlüsselwörter: Deutsch als Fremdsprache; Deutsch als Zweitsprache; Deutsch als Erstsprache; Deutschdidaktik; Interdisziplinarität

In the summer semester 2023, the University of Vienna, the University of Wuppertal and the Technical University Dresden hosted the joint lecture series “German as language(s): DaS instead of DaE, DaZ, DaF?”. Based on the observation that the boundaries between German as a Foreign Language (DaF), German as a Second Language (DaZ) and German as a First Language (DaE) are becoming increasingly blurred in view of the linguistic, social and teaching-related reality of multilingual speakers and learners of German both locally and worldwide, we discuss the necessity and perspectives of a transformation from DaE, DaZ and DaF to DaS.

Keywords: German as a Foreign Language; German as a Second Language; German as a First Language; German language teaching; interdisciplinarity