Der Beitrag geht von den morphologischen und semantischen Unterschieden zwischen den deutschen Präpositionen und ihren ungarischen Entsprechungen aus. Den polyfunktionalen deutschen Präpositionen stehen auf andere Weise polyfunktionale Elemente des Ungarischen gegenüber. Dieser Umstand begünstigt die Entstehung von Interferenzfehlern. Die Autorinnen eines Übungsbuches zur Bekämpfung der präpositionalen Interferenzfehler bei ungarischen Muttersprachlern ordnen die Schwierigkeiten verschiedenen Typen zu und weisen auf Möglichkeiten hin, wie ihnen durch Bewußtmachung und Automatisierung entgegengewirkt werden kann.
DOI: | https://doi.org/10.37307/j.2198-2430.1983.04.09 |
Lizenz: | ESV-Lizenz |
ISSN: | 2198-2430 |
Ausgabe / Jahr: | 4 / 1983 |
Veröffentlicht: | 1983-07-01 |
Um unseren Webauftritt für Sie und uns erfolgreicher zu gestalten und
Ihnen ein optimales Webseitenerlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies.
Das sind zum einen notwendige für den technischen Betrieb. Zum
anderen Cookies zur komfortableren Benutzerführung, zur verbesserten
Ansprache unserer Besucherinnen und Besucher oder für anonymisierte
statistische Auswertungen. Um alle Funktionalitäten dieser Seite gut
nutzen zu können, ist Ihr Einverständnis gefragt.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Notwendige | Komfort | Statistik
Bitte wählen Sie aus folgenden Optionen: