Einige Probleme und Erscheinungen der Wortbildung in den deutschen Fachsprachen der Technik und ihre Bedeutung für den Sprachunterricht

• Werner Reinhardt

1. Die wissenschaftlich-technische Revolution beeinflußt alle Gebiete unseres Lebens. Dies findet seinen Niederschlag auch in unserer Sprache. Vor allem gewinnen die sogenannten Fachsprachen ständig an Bedeutung; aber auch die Gemeinsprache wird zunehmend von Wortgut durchsetzt, das durch Wissenschaft und Technik geprägt worden ist.
2. Unter den sprachlichen Erscheinungen, durch die die Fachsprachen der Technik gekennzeichnet sind, nehmen bestimmte Erscheinungen der Wortbildung eine zentrale Stellung ein, da infolge des großen „Sprachbedarfs“ der Technik ständig neue Benennungen gebildet werden.