Experimentelle Untersuchung zur Semantik der deutschen Beziehungsverben

• A. M. Mojssejtschuk

Zur Objektivierung einer wissenschaftlichen Beschreibung werden in sehr breitem Maße strukturelle Methoden der Analyse des Sprachstoffes verwendet. Die Untersuchung der semantischen Struktur des Verbs auf der Grundlage seiner Valenz- und Distributionscharakteristik und auch des Transformationsvermögens der verbalen Verbindungen bringt oft positive Ergebnisse. Wir verweisen in diesem Zusammenhang nur auf eine Reihe von Arbeiten J. D. Apresjans zur Erforschung der Semantik des russischen Verbs mit Hilfe struktureller Analysemethoden. Distributions- und Transformationskriterien ermöglichen in bestimmten Fällen eine strenge und exakte Klassifikation der semantischen Systeme.