Helmut Glück: Deutsch als Fremdsprache in Europa vom Mittelalter bis zur Barockzeit

• Horst J. Simon

Wer sich in den gängigen Nachschlagewerken über die (Früh-)Geschichte des Erwerbs des Deutschen als Fremdsprache informieren möchte, findet dazu bislang kaum Informationen. Hier schließt G.s detailreiche Arbeit eine empfindliche Forschungslücke; mit der wenigen bisherigen Forschung jedoch setzt sich G. mitunter sehr meinungsstark auseinander. Das Buch gibt Antwort auf die Frage, „welche Menschen oder Gruppen von Menschen zu welchen Zeitpunkten aus welchen Gründen an welchen Orten mit welchen Hilfsmitteln Varianten des Deutschen gelernt haben und ob, wie und zu welchen Zwecken diese Sprachkenntnisse verwendet worden sind“.