Inlandsgermanistik und Auslandsgermanistik: Widerpart oder Partner?

• Lutz Götze

Horst Sitta hat detailliert und kritisch seine Sicht auf die „Germanistiken“ innerhalb und außerhalb des deutschen Sprachraums vorgetragen. Er verdeutlicht überzeugend, dass seine Unterscheidung berechtigt ist. In den wichtigen Fragen stimmen wir ihm zu. Dies sind vor allem: Es gibt einen beiden Sichtweisen gemeinsamen Gegenstandsbereich, nämlich die germanistische Linguistik und Literaturwissenschaft; die Mediävistik ist nicht inhaltlich, sondern zeitlich davon getrennt und also keine Sparte sui generis. Auslandsgermanisten nähern sich den Gegenständen der Germanistik über ihre Erstsprache bzw. deren Literatur und Grammatik.