Methodologische Grundlagen der linguo-stilistischen Interpretation eines belletristischen Textes

• Olga Bykova

Die linguo-stilistische Interpretation eines künstlerischen Textes tritt im Unterrichtsprozeß besonders für Fortgeschrittene in den höheren 'Semestern an den Fremdsprachenfakultäten als Mittel zur Aktivierung der Denk- und Sprechtätigkeit der Lehrerstudenten auf. Das Spezifische der Lehrbarkeit bei der Entwicklung dieser Art der Sprachtätigkeit wird durch das Unterrichtsobjekt selbst bestimmt: Der Stil eines literarischen Textes ist nicht einfach Ausdruck sprachlicher Tätigkeit schlechthin, sondern vielmehr einer künstlerisch determinierten Sprachtätigkeit, die auf der ästhetischen Widerspiegelung der Wirklichkeit beruht.