Nach Angabe des Wörterbuchs „Duden online“ (http://www.duden.de) bedeutet das Wort Sprachmittlung „das Übertragen, Dolmetschen oder Übersetzen von einer Sprache in eine andere“. Im institutionellen Bereich der Fremdsprachendidaktik wird die Bedeutung des Fachworts Sprachmittlung (auch: Mediation) als fremdsprachliche Fertigkeit präziser konturiert. So wird beispielsweise im Rahmen der Lehrpläne für die erste, zweite und dritte Fremdsprache der Sekundarstufe I und II in Berlin Sprachmittlung näher bestimmt als „adressaten-, sinn- und situationsgerechte Übermittlung von mündlichen oder schriftlichen Informationen von einer Sprache in eine andere“ (Handreichungen 2006: 3).
DOI: | https://doi.org/10.37307/j.2198-2430.2015.04.07 |
Lizenz: | ESV-Lizenz |
ISSN: | 2198-2430 |
Ausgabe / Jahr: | 4 / 2015 |
Veröffentlicht: | 2015-12-17 |
Um unseren Webauftritt für Sie und uns erfolgreicher zu gestalten und
Ihnen ein optimales Webseitenerlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies.
Das sind zum einen notwendige für den technischen Betrieb. Zum
anderen Cookies zur komfortableren Benutzerführung, zur verbesserten
Ansprache unserer Besucherinnen und Besucher oder für anonymisierte
statistische Auswertungen. Um alle Funktionalitäten dieser Seite gut
nutzen zu können, ist Ihr Einverständnis gefragt.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Notwendige | Komfort | Statistik
Bitte wählen Sie aus folgenden Optionen: