Peter Gallmann / Heidi Siller-Runggaldier / Horst Sitta: Sprachen im Vergleich. Deutsch – Ladinisch – Italienisch
Der einfache Satz (Unter Mitarbeit von Giovanni Mischì und Marco Forni)
Der komplexe Satz (Unter Mitarbeit von Giovanni Mischì und Marco Forni)

• Franz Lanthaler

Das Erscheinen des Bandes zum komplexen Satz aus dem vor vierzehn Jahren begonnenen Projekt zu einer vergleichenden Grammatik der drei in der Schule der beiden ladinischen Täler Südtirols (Grödnertal, Gadertal) unterrichteten Sprachen kommt gerade rechtzeitig zum 70-jährigen Bestehen der mehrsprachigen Schule in dieser Region. Nach den Bänden „Das Verb“ (2008, rezensiert in dieser Zeitschrift 4/2009), „Determinanten und Pronomen“ (2010), „Der einfache Satz“ (2013) und „Der komplexe Satz“ (2018) steht nur noch de Band „Substantive, Adjektive, Adverbien und Präpositionen“ aus.