Struktur des sprachlichen Zeichens und sprachliche Kommunikation

• I. I. Černyševa

Auf der Grundlage des dialektischen Zusammenhanges und der wechselseitigen Beeinflussung zwischen den Mikrostrukturen des Lexikons, den paradigmatischen und den syntagmatischen Bedeutungsstrukturen wird versucht, komplexe sprachliche Zeichen verschiedenen Typs unter diesem Aspekt zu betrachten. Es wird gezeigt, daß die strukturellsemantische Ausformung komplexer Zeichen ihre Positionen im lexikalisch-phraseologischen System und ihre paradigmatischen und davon potentiell bestimmten syntagmatischen Relationen prädestiniert, auch und besonders auf der kommunikativ-textlichen Ebene. Auf diese Weise wird im Bereich komplexer Zeichen das Zusammenspiel der Mikro- und Makrostruktur des Lexikons bewußt.