Testen Sie ihr Sprachgefühl! Gibt es einen Unterschied zwischen Perfekt und Präteritum?

• Mathilde Hennig

Die Frage, ob es einen Unterschied zwischen Perfekt und Präteritum gibt, wurde vielfach kontrovers diskutiert, wobei sich Linguisten oft um eine Erklärung dieses Unterschieds bemühten (vgl. z. B. Weinrieb 1964, 1993; Engel 1988; Vater 1994). Daß es einen solchen Unterschied gibt, wurde für mich erst nach mehrjähriger theoretischer Beschäftigung mit den deutschen Vergangenheitstempora klar. Mit meinem vortheoretischen Sprachgefühl hatte ich diesen Unterschied nicht gesehen. Durch die vorliegende Umfrage wollte ich testen, ob mein Sprachgefühl tatsächlich "zeitgemäßer" ist als die theoretische Beschreibung.