Vergleichende Analyse von deverbativen -bar-Adjektiven und Partizipien der deutschen Gegenwartssprache

• V. L. Šved

In neueren Gesamtdarstellungen der Grammatik und in Dissertationen wird auf die ständige Ausbreitung der deverbativen -bar-Adjektive hingewiesen. Eine Durchsicht von sechs Wörterbüchern der deutschen Sprache ergabe, daß die -bar-Derivate etwa 56 % (1180 Bildungen) von allen dort aufgeführten deverbativen Adjektiven ausmachen. Wenn man die hohe Produktivität des Wortbildungsmodells mit dem Suffix -bar mit in Betracht zieht (220 Belege oder 19 % von allen in Wörterbüchern erfaßten deverbativen Adjektiven auf -bar), so darf man wohl der Auffassung von R. Flury zustimmen, daß in der deutschen Sprache der Gegenwart faktisch von jedem transitiven Verb -bar-Bildungen abgeleitet werden können.