Wolfgang Werner Sauer: Der "Duden". Geschichte und Aktualität eines "Volkswörterbuchs"

• Jochen Schröder

Vf. beschäftigt sich mit einem Thema, das zweifelsohne auch auf Interesse bei den des Deutschen als Fremdsprache Kundigen stoßen dürfte, eben deswegen, weil der Duden nicht nur ein Nachschlagewerk für die Rechtschreibung ist, sondern eher ein "Volkswörterbuch", so daß man es auch zu Rate zieht und gezogen hat, wenn man nachweisen will, daß sich die deutsche Sprache trotz unterschiedlicher Staatlichkeiten und Gesellschaftssysteme im wesentlichen gleich oder aber aufgrund dieser Tatsache (zumindest im Wortschatz) unterschiedlich entwickelt hat und entwickelt.